Szukają Państwo doświadczonego tłumacza języka portugalskiego, ale nie wiedzą Państwo jakimi kryteriami się kierować przy jego wyborze? Zachęcamy więc Państwa do zapoznania się z naszą ofertą tłumaczeń z języka portugalskiego i na język portugalski.

Nasze biuro działa na rynku tłumaczeniowym od 2008 roku. Współpracujemy ze stałą kadrą tłumaczy języka portugalskiego. Dlatego możemy Państwu zapewnić profesjonalne przekłady z zachowaniem wszelkich norm językowych.

Każde tłumaczenie trafia w ręce specjalisty, dlatego warto nam zaufać. Należymy także do Bałtyckiego Stowarzyszenia Tłumaczy, co także świadczy o profesjonalizmie i odpowiedzialnym podejścia do Klienta i naszej pracy.

Nasza oferta skierowana jest do firm, instytucji państwowych, a także organizacji pozarządowych, także Klientów prywatnych zainteresowanych tłumaczeniami z języka portugalskiego w Gdańsku i okolicach (Pruszcz Gdański, Tczew, Rumia) zapraszamy do skorzystania z naszej wiedzy i oświadczenia.

Oferujemy przekłady z języka portugalskiego z wielu bloków tematycznych, w tym tłumaczenia techniczne, specjalistyczne i ogólne.

Tłumaczenia ogólne z języka portugalskiego to tłumaczenia nie zawierające pojęć technicznych i specjalistycznych. Do tych przekładów należą korespondencja prywatna, urzędowa, CV i listy motywacyjne.

Tłumaczenia specjalistyczne i techniczne z języka portugalskiego. W przypadku takich tłumaczeń około 20% tekstu stanowią pojęcia techniczne lub specjalistyczne. Tłumaczenia takie wymagają pracy tłumacza doświadczonego obeznanego z terminologią techniczną (zależną od branży) lub terminologią prawną w przypadku tłumaczeń z zakresu prawa lub umów handlowych.

Dla Państwa przetłumaczy na język portugalski i z języka portugalskiego:
treści stron www, foldery reklamowe, katalogi branżowe, ulotki,
instrukcje obsługi i konserwacji maszyn, karty gwarancyjne,
specyfikacje techniczne, karty charakterystyki,
a także:
umowy handlowe, kontrakty,
dokumentację przetargową,
dokumentację poaudytową,
wpisy do KRS,
materiały szkoleniowe.

Tłumaczenia naukowe z języka portugalskiego, w tym artykuły z zakresu medycyny, historii, politologii, sztuki, ekonomii, religii i wielu innych.